CULTURE AND ARTS   Tattoo as artwork.   Left, 16th century Chinese artwork on the "Pintados". Leyte Island and the rest of Eastern Visayas was then inhabited by people with tattoo-covered bodies. Right, modern-day Leytenos dress up for the annual Pintados Festival.   Dance imitates life. The Tinikling Dance, which originated from Leyte, used to be the Philippine National Dance. The dance imitates the movements of the "Tikling" bird. Tinikling is the most famous Philippine dance in the world. Right photo features the Leyte Dance Theater. The group's Dance Director is Jess de Paz.                                                (Photo courtesy of David Carpentier.)